Dios Es Un Stalker (versión física) (tradução)

Original

ROSALÍA

Compositor: Sir Dylan / David Rodriguez / Noah Goldstein / ROSALÍA

Eu te sigo
Pode improvisar
Se quer ir devagar ou depressa
Mas você nunca percebe
Que sou sua sombra
E esse é meu jeitinho

De demonstrar que pensei em você e senti sua falta
Eu conheço seus desejos indesejáveis
Minha respiração é o vento que acaricia o seu cabelo
E, em nome do amor, estou indo atrás

Estou indo atrás de você
Eu, que sempre espero que venham até mim
Não gosto de fazer intervenção divina
Mas eu vou stalkear o meu amor
Pra conseguir conquistá-lo

Quero que seja do meu jeito
Aqui e onde for
Meu silêncio bate forte
Dona do mundo e das ideias

Todo mundo quer andar comigo do lado
Minha caixa-postal tá lotada
Vivo nas nuvens lá em cima
E o diabo empresta, mas cobra caro

Adoro apostar corrida com o tempo
Pra ver qual de nós dois chega até você primeiro
Não sou uma piranha com quem você ficou uma vez
Sou o labirinto do qual você não consegue sair

Estou indo atrás de você
Eu, que sempre espero que venham até mim
Não gosto de fazer intervenção divina
Mas eu vou stalkear o meu amor
Pra conseguir conquistá-lo

Nos seus sonhos
Caçadora
Uma sniper
Franco-atiradora

A culpada
A que eleva sua adrenalina
Viro em todas as esquinas atrás de você
Mesmo que você nunca me veja
Te vigio mais que suas vizinhas

Sou seus olhos, sou sua guarda-costas
Sou suas luvas e o Sol que te acalma
Sou um prado feito de morfina
Quando você quiser, pode caminhar nos meus campos

Estou indo atrás de você
Eu, que sempre espero que venham até mim
Não gosto de fazer intervenção divina
Mas eu vou stalkear o meu amor
Pra conseguir conquistá-lo

Estou indo atrás de você
Eu, que sempre fui tão mal-acostumada
E a onipresença me deixa esgotada
Mas eu vou sequestrar esse coração
E persegui-lo sem piedade