Mio Cristo Piange Diamanti (tradução)

Original

ROSALÍA

Compositor: ROSALÍA

Você é o furacão mais bonito
Que eu já vi na vida
O melhor dos dólmens
Se levantaria por você

Você faz a terra tremer
E ela se ergue ao seu lado
Mas quando ela não consegue se levantar, é você?
O problema é você?

Imperfeitos, agentes do caos
Nós nos desfazemos que nem os mitos, meu rei da anarquia
Meu astro imprudente preferido
Quando você chorar, pegue suas lágrimas e molhe a testa
Não importa qual seja o crime

Meu Cristo chora diamante
Chora, chora diamante
Meu Cristo em diamante
Te carrego, te carrego sempre comigo
Sempre, te carrego sempre comigo
Te carrego, te carrego sempre comigo
Sempre
Sempre

A verdade é que
Nós dois temos manchas
E nenhum dos dois pode fugir um do outro
Sempre tem alguma coisa sobre você que eu ainda
Não conheço, como o lado escuro da Lua
Uma vez que se revele, sei que não esquecerei

Quantos socos já te deram
Que deveriam ter sido abraços?
E quantos abraços você já deu
Que poderiam ter sido socos?

Meu caro amigo
O amor que não se escolhe, não se abandona
Meu caro amigo
Com você, a gravidade é graciosa e a graça é grave

E meu Cristo chora diamante
Chora, chora diamante
Meu Cristo em diamante
Te carrego comigo, te carrego sempre comigo
Sempre, te carrego sempre comigo
Te carrego comigo, te carrego sempre comigo
Sempre
Sempre

(Essa vai ser a energia)
(E pra terminar, um tum!)