CANDY (remix) (part. Chencho Corleone) (tradução)

Original

ROSALÍA

Compositor: Burial / Chencho Corleone / David Rodriguez / El Guincho / Fred Jerkins III / Ging / Kaan Gunesberk / LaShawn Daniels / Ray J / Rodney Jerkins / Rosalía

Você não esqueceu
Tenho-tenho
Tenho-tenho
Você não esqueceu e eu tenho, ha
Tenho-tenho

Você não esqueceu a noite em que eu te vi
É a mesma em que, entre os lençóis, eu te devorei
Seu rostinho e o jeito que você fala comigo (ah)
Palavras que você falava quando eu estava lá

Nós nunca planejamos o que fazer depois do fim
E o que sonhei com você ficou no nada
E como você, eu me acostumei com os dias sem você
Não é justo que me diga que eu brinquei com você

Sei que você
Não me esqueceu
Não me esqueceu
Não me esqueceu

Só você
Não me esqueceu
Não me esqueceu
Não me esqueceu

Você não esqueceu e eu tenho vontade de fazer um TBT
Eu não apaguei e lembro como você é nua
Comprei maconha, pinot seco e com você eu me embriaguei
E eu fumei, passei pra você e te coloquei na mesa

Como no xadrez eu te coloquei em cheque, te matei com beijos
Sua pele arrepiada, então levantei sua saia
Seus gestos memorizei, te coloquei no colchão
Com toda a sua silhueta quicando eu fiquei viciado

Eu já não lembro do seu rosto
Da forma do seu corpo, mesmo se me esforçasse
Tem muita coisa que nos separa
A vida é bela, mas é traiçoeira

Vestida com F de Fendi (Fendi, Fendi, Fendi)
Dançando Candy, a do Plan B (Candy, Candy, Candy)
Assim que você se apaixonou por mim (é, é)
No dia em que te conheci

Mas você
Não me esqueceu
Não me esqueceu
Não me esqueceu

Só você
Não me esqueceu
Não me esqueceu
Não me esqueceu

(Na, na, na, na, na)
Não restou (nada, na, na, na, na)
Entre você e eu, já, já, já, já

(Na, na, na, na, na)
Não restou (nada, na, na, na, na)
Entre você e eu, já, já, já, já

Se pergunte se você conseguiu apagar
Se não, me diga por que eu volto à sua mente
Para se transformar em arte, pra disfarçar
Ainda que guarde as cinzas como memória

E não, oh-oh
Não fale tão fria, como se fosse só sexo
E eu, oh-oh
Te escuto, consigo ver que você está fingindo

Mas você
Não me esqueceu
Não me esqueceu
Não me esqueceu

Só você
Não me esqueceu
Não me esqueceu
Não me esqueceu

(Na, na, na, na, na)
Não restou (nada, na, na, na, na)
Entre você e eu, já, já, já, já

(Na, na, na, na, na)
Não restou (nada, na, na, na, na)
Entre você e eu, já, já, já, já